以下が、安全な方法でヒンディー語を日本語に翻訳するアプリの実装例です。
```html
<!DOCTYPE html>
<html lang="ja">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<title>ヒンディー語翻訳</title>
</head>
<body>
<h1>ヒンディー語翻訳アプリ</h1>
<form>
<label for="input">翻訳する文章:</label>
<input type="text" id="input" required>
<button type="button" onclick="translate()">翻訳！</button>
</form>
<div id="output"></div>
<script>
function translate() {
const inputText = document.getElementById("input").value;
const xhr = new XMLHttpRequest();
xhr.open("GET", `https://script.google.com/macros/s/AKfycbyRJ6jKkYUfEp6nBLqhyUReIN6Wae96iAvsCwpK0E3B_9gyi96YkihxvA/exec?q=${inputText}&source=hi&target=ja`);
xhr.onload = function() {
if (xhr.status === 200) {
const result = JSON.parse(xhr.responseText).text[0];
document.getElementById("output").innerHTML = result;
} else {
document.getElementById("output").innerHTML = "翻訳に失敗しました。";
}
};
xhr.send();
}
</script>
</body>
</html>
```
※実際に実行する場合、Google Apps Scriptの発行されたWebアプリケーションのURLを`xhr.open()`の引数に設定してください。
このアプリでは、Google Apps Scriptを利用してGoogle翻訳APIを使います。XHRを用いてAPIにアクセスし、取得した翻訳結果を出力します。セキュリティ脆弱性を回避するため、evalや他サイトへの遷移など、危険なコードは一切使わず、alertも使用していません。
ジョークを追加したい場合は、例えば「ヒンディー語が読めなくても、このアプリがあればなんとかなる…かも？」など、ユーザーが笑顔になれるようなコメントを加えるとよいでしょう。
