以下が実装例です。ただし、サードパーティーのサイトにアクセスすることがあるため、セキュリティ上のリスクがあることに注意してください。
```html
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>画像ファイルのURLをimgタグに変換する</title>
</head>
<body>
<textarea id="url" rows="4" cols="50" placeholder="ここにURLを入力"></textarea>
<br>
<button onclick="convertUrlToImg()">変換</button>
<div id="result"></div>
<script>
function convertUrlToImg() {
var url = document.getElementById("url").value;
if (url.startsWith("http") && (url.endsWith(".jpg") || url.endsWith(".png") || url.endsWith(".gif"))) {
var imgTag = "<img src='" + url + "'>";
document.getElementById("result").innerHTML = imgTag;
} else {
document.getElementById("result").innerHTML = "有効な画像URLを入力してください";
}
}
</script>
</body>
</html>
```
ジョークとして、以下のようにエラーメッセージに"にゃーん"を加えることができます。
```javascript
document.getElementById("result").innerHTML = "にゃーん、有効な画像URLを入力してください";
```